The, The And, And The New York Times And Tehran - 1515 Words

Thematization is considered the mental act or process of selecting particular topics as themes in discourse or words as themes in sentences. This paper examines thematization strategies in English opinion articles written by American and Iranian journalists. To this end, two of the leading newspapers in the United States and Iran, The New York Times and Tehran Times, have been chosen. Based on the qualitative and quantitative analysis of textual features and marked and unmarked themes of 12 opinion articles (6 from each newspaper), this study aims to find out how these two groups of professional writers organize their themes, into marked and unmarked ones and what effects these organizations have on the audiences. The findings revealed that textual features were present in both sets of data. The occurrences of marked and unmarked themes were not significantly different. The findings revealed that thematization patterns can help the understanding of the texts. The results also showed that marked themes have an impact on the audiences. The results were relatively the same in the original texts and their translations. Keywords: Thematization Patterns; Marked Theme; Unmarked Theme; Theme and Rheme; Systemic Functional Grammar. 1. Introduction Theme/rheme plays a major role in organizing the message and in enabling it to be communicated and understood clearly (Halliday, 1994). Whatever is chosen to be the first place, will influence the hearer/reader s interpretation ofShow MoreRelatedAir Pollution Prevention in Tehran Essay711 Words   |  3 PagesPaper Air Pollution in Tehran Air pollution has been a major issue in Tehran, the capital of Iran. Three articles have been summarized, which evaluates the causes of air pollution in Tehran, the health concerns, and explaining short-term and long-term remedies that the government of Iran has suggested. Tehran has been listed as the top-ten air-polluted cities in the world in World Health Organization Report (Davidson, 2013). The population of Tehran is reaching 11 million, almostRead MoreThe Power Of Context : Bernie Goetz And The Rise And Fall Of New York City Crime1319 Words   |  6 Pageshumans encounter, which requires a significant amount of time. Because it takes a while to establish, numerous factors, such as the environment and the group dynamic an individual is surrounded by, can effect the creation of the identity. In Malcolm Gladwell’s â€Å"The Power of Context: Bernie Goetz and the Rise and Fall of New York City Crime,† he explains human behavior in his analysis when presenting a theory to explain the time period when New York City was crime ridden. Gladwell argues that the physicalRead More Normandy Essay1001 Words   |  5 Pagesstrategy, and results for both sides. At the end of November, Roosevelt and Churchill journeyed to Tehran for their first meeting with Stalin. The president and the Prime Minister had already approved, under the code name Overlord, a plan for a cross-channel attack. Roosevelt wholeheartedly favored executing Overlord as early in 1944 as the weather permitted. Chief Meteorologist for Eisenhower said, â€Å"By the time the conference was due to start we could not expect to have a complete set of surface levelRead MoreThe Green Revolution in Iran1438 Words   |  6 PagesThe Green Revolution in Iran On June 12, 2009, a series of protests broke out after the results of the presidential election in Iran. The riots started in the capital city of Tehran, and quickly spread throughout the Islamic Republic. Protestors gathered in other major cities around the world, including New York City (Mackey). Hundreds of thousands, if not millions of Iranians were protesting against President Mahmoud Ahmadinejad’s reelection, which was allegedly the result of electoral fraudRead MoreThe Great Leadership Of The Shah1744 Words   |  7 PagesFEW US PRESIDENTS got it as wrong as Jimmy Carter, when, on New Year’s Eve 1977, during a state visit to Iran he confidently opined: ‘Iran, because of the great leadership of the Shah, is an island of stability in one of the more troubled areas of the world.’ The President spoke way too soon. A week later, the Shah’s police shot down dozens of theology students in the holy city of Qom as they demonstrated against a scur rilous attack on the prominent Muslim cleric Ayatollah Khomeini in a pro-governmentRead MoreEssay803 Words   |  4 PagesIn response to the embassy takeover in Tehran, one of the Iranian passenger flights (IranAir) that was planning to land in New York was ordered to leave US territory and land in Canada. IranAir is, one of the first and the main Iranian airline in Iran and they have flights worldwide, including direct flights to the US, but since, November 1978, all Iranian Airline flights were banned entering the US. Another shock, another wrinkle, another drama, impacting my travel plan going to the US. I no longerRead MoreThe Iran Hostage Crisis Changed The Political Connections Between The United States And Iran1586 Words   |  7 PagesUS embassy in Tehran, Iran, and took sixty-three Americans hostage. The students agreed that the hostages would not be released until the Shah returned to â€Å"Iran to stand trial for the crimes committed against the Iranian people.† (Bechtel). Despite the Shah’s treatment of the Iranian people, the President Carted allowed the Shah into the United States to receive medical treatment. Although President Carter made attempts to negotiate the hostages released, he failed several times. Because of hisRead MoreEssay about Reading Lolita in Tehran: Themes - Women in Iran1203 Words   |  5 PagesSujen Siva Ms. Winick ENG4U1-07 04 March 2013 Themes Representing the Actions and Thoughts of Women in Iran Reading Lolita in Tehran by Azar Nafisi is very symbolic of the women in Iran, as the ideas of resisting to accept the government, finding a sense of belonging and wanting to live in a fantasy world illustrates their thoughts during a very rough period of time. Nafisi, who represents the women of Iran, displays this via her progression throughout the novel, as it summarizes the strugglesRead MoreAnalysis Of The Gatsby Chapters Of Reading Lolita Essay1322 Words   |  6 PagesThe main human universal evident in the text of the Gatsby Chapters of Reading Lolita In Tehran is that of the power of dreams and their relationship to reality. Webster defines dreams as â€Å"a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person s mind during sleep.† However, there is a much broader definition of dreams applicable to this novel. In Nafisi’s world, dreams represent more than just a picture show of thoughts we have while we sleep. In Iran, it was the dreams of one ma n thatRead MoreThe Iranian Islamic Revolution Ended And The Us1140 Words   |  5 PagesOn April 1, 1979 the Iranian Islamic Revolution ended and the US, under the administration of President Jimmy Carter, begin to reach out to the new effective government in as effort to establish a new relationship with Iran and as an offer of good will President Carter continued to provide military support in the hopes that Khomeini and Islamic Iran would reduce their feeling against America. The gestures did not stop Khomeini from appointing an anti-western Islamic theocracy or reducing the impact